La prisión transparente

José Enrique Martínez reseña «La prisión transparente»

…

LA PRISIÓN TRANSPARENTE
Antonio Gamoneda
Ed. Vaso Roto, 2016.

Por JOSÉ ENRIQUE MARTÍNEZ
Publicado en el suplento Filandón de Diario de León, el 29 de enero de 2017

Portada del libro.

Piensa Gamoneda que el portugués Helder es, probablemente, el mayor poeta contemporáneo de Europa. Yo vierto tal afirmación sobre el propio Gamoneda eliminando el «probablemente». Desde un rincón de nuestra ciudad lanza la luz de su palabra abriendo brechas en la oscuridad del mundo, de su propia alma y de la nuestra.

La prisión transparente es su nuevo libro; mejor dicho, el título de portada para tres poemas-libro: el primero lleva el mismo título del volumen; el segundo, No sé; y el tercero Mudanzas, precedidos de un prólogo del mismo Gamoneda cuajado de Confidencias y avisos, como lo titula. Rescato una idea inicial: la escritura le sirve para liberar su pensamiento y surge como «obediencia a un impulso» de carácter rítmico. «Estoy cansado» comienza La prisión transparente, para terminar: «Yo era, /yo soy / la prisión transparente. / Estoy / muy cansado».

(más…)

Gamoneda: «Que yo esté dentro de mí, eso no lo he logrado entender nunca»

Gamoneda, con su libro, en la librería Cervantes. / Foto: PABLO LORENZANA / El Comercio (haz un click para leer la noticia en el diario El Comercio).

Gamoneda: «Que yo esté dentro de mí, eso no lo he logrado entender nunca»

El poeta presenta en Oviedo su nuevo libro, «La prisión transparente», arropado por amigos y con muchos artistas entre su público

Por ELENA FERNÁNDEZ-PELLO
[Noticia publicada en el periódico La Nueva España, el 18.01.2017]

Antonio Gamoneda presentó ayer en Oviedo su libro «La prisión transparente», que reúne tres de su poemarios. Lo hizo con un discurso que arrancó nostálgico, evocando los lugares de su infancia, y en el que reconoció algunas de sus limitaciones, como su dificultad para hablar de sí mismo como poeta. «Hoy, yo tendría que hablar de mí, pero no, y no es por buenos principios, es porque no sé», declaró. A pesar de sus años, la realidad para Gamoneda está llena de misterio, alguno tan simple y desconcertante como el que, según dijo ayer, le intriga desde hace años: «Que yo esté dentro de mí, eso no lo he logrado entender nunca». Luego él, que es Premio Nacional de Poesía (posteriormente, en 2006, Prix Européen de Littérature, Premio Reina Sofía y Premio Cervantes), reconoció que «el poeta no sabe de sí mismo casi nada».

(más…)

José Luis García Martín reseña «La prisión transparente» (2017)

[El crítico literario José Luis García Martín publica una reseña del último libro de Gamoneda, «La prisión transparente», en el digital hoy.es del 13 de enero de 2017]

Tribulaciones y mudanzas

Imposible separar en «La prisión transparente» lo que hay de gran literatura trabajosamente hecha pedazos, y de documento humano, constancia del inescrutable fracaso que es la vida

Por JOSÉ LUIS GARCÍA MARTÍN

Portada del libro.

En diciembre de 1976, puso Antonio Gamoneda punto final a su libro Descripción de la mentira, aparecido al año siguiente. Ese extenso poema en versículos —pronto iría abriéndose camino hasta señalar para muchos un antes y un después en la poesía española— constituía una especie de recapitulación personal y generacional cuando llegaba a su fin una dictadura —la del general Franco— que parecía no iba a tener fin. La novedad estaba en el lenguaje, muy lejano de los usos habituales de la poesía social (que el propio Gamoneda había cultivado en Blues castellano, por entonces inédito), muy ajeno también al hermetismo metapoético y esteticista que habían puesto de moda los novísimos: «El óxido se posó en mi lengua con el sabor de la desaparición. El olvido entró en mi lengua y no tuve otra conducta que el olvido, y no acepté otro valor que la imposibilidad».

Cuarenta años después, el poeta vuelve de nuevo la mirada atrás y el resultado es La prisión transparente, el largo poema que da título a su nuevo libro, un libro de libros, que también contiene versiones personales de poemas ajenos y unas prosas de fantasiosa erudición al modo de las incluidas en Libro de los venenos.

(más…)

Gamoneda presenta «La prisión transparente» en la FIL (México)

Antonio Gamoneda presentó en la FIL su más reciente publicación, «La prisión transparente». Fotografía: Bernardo Moncada / NOTIMEX.

Escritor Antonio Gamoneda abre salón de poesía en FIL de Guadalajara (México)

Sublime, soberbia y deliciosa, así fue esta noche la sesión poética que ofreció en el Salón de la Poesía, donde Gamoneda presentó su último libro, recién salido de imprenta, y compartió con los lectores una extraordinaria dosis de poesía pura.

Por Manuel Bello Hernández. Enviado

Guadalajara 26 Nov 2016 (Notimex).- El escritor español Antonio Gamoneda expresó esta noche que “no hay una sociedad privada en la autoría, sino que la poesía es algo parecido a un patrimonio común, no solo de los que la dicen, sino también de quienes la escuchan”.

Al abrir el Salón de la Poesía, como parte de las actividades de la 30 Feria Internacional del Libro de Guadalajara, el Premio Cervantes de Literatura 2006 presentó su más reciente publicación: “La Prisión transparente”, un libro en el que se recogen tres poemarios: La Prisión transparente, No sé y Mudanzas.

(más…)

Vaso Roto publica «La prisión transparente», el nuevo libro de poemas de Antonio Gamoneda

Portada del libro.

«El recuerdo habita en el olvido y el olvido perfecciona el recuerdo».
Antonio Gamoneda

Estos últimos días de noviembre sale de imprenta «La prisión transparente», el nuevo poemario de Antonio Gamoneda, editado por Vaso Roto, el sello mexicano que dirige Jeannette Lozano. El nuevo libro de Gamoneda se distribuirá en España y en México.

Vaso Roto ya dedicó un homenaje a Antonio Gamoneda en forma de libro, titulado «Un árbol de otro mundo», en el que se reunieron las voces de 52 autores —por ser este número representativo de los años que duraba cada Era o Sol en la mitología del México antiguo—. Fue en 2011, con motivo del 80 cumpleaños del poeta.

Esto es lo que dice la nota de la editorial, que ya anuncia el nuevo libro en su página web:

«Dueño de una voz sólida, afianzada en la certidumbre del vivir y del morir, del ir y venir de inexistencia en inexistencia, Antonio Gamoneda, prisionero de sí mismo, nos entrega en este volumen tres poemarios unidos por una sola preocupación: la humilde certeza del no saber que sólo los grandes reconocen y que aquí el poeta expresa con gran altura aferrado a la orilla del abismo.

El presente volumen recoge, además de La prisión transparente, No sé y Mudanzas, tres libros, tres tonos, tres modos de nombrar lo que le inquieta pero que, lejos de mostrarlo como una preocupación, lo vierte en ironía pura colmada de escucha: nos habla un poeta todo oídos, todo sensibilidad, todo desnudez. Antonio Gamoneda ha alcanzado en este libro la altura del sabio con la sencillez que logra su pleno dominio del lenguaje».

(más…)