* Premios y reconocimientos

Antonio Gamoneda, entre los 58 Doctores ‘Honoris Causa’ de la Universidad de León

Haz un click para ir a la noticia…

En el año 2000, Antonio Gamoneda se convirtió en el Doctor Honoris Causa número 19 de la Universidad de León, junto con Antonio Pereira, Eugenio de Nora y Ramón Carnicer.

Haz un click para ir a la noticia…

«Donde nacen los Cervantes», un artículo de Fernando Aller

Para leer el artículo en Diario de Burgos, haz un CLICK…

José Antonio Llamas escribe sobre «los Cervantes» leoneses: Gamoneda y Luis Mateo

Para leer el artículo completo, haz un CLICK…

29 Octubre 23 / Recital de Gamoneda y concierto de ‘Blues castellano’ para cerrar su exposición en el MIHACALE

De izquierda a derecha: Gonzalo Ordás, Cova Villegas, Marcos Cachaldora y Antonio Gamoneda.

29 de Octubre 2023
MIHACALE de Gordoncillo / ACTOS DE CLAUSURA

17:30h. Visita guiada a la exposición
18:30h. Recital poético de Antonio Gamoneda y concierto de Cova Villegas y Delta Galgos

El cementerio ya no tiene puertas
y allí entran y salen las gallinas.
El cementerio ya no tiene puertas
y salen al camino las ortigas.
Parece que saliera el cementerio
a los huertos y a las calles vacías.
(…)
(Fragmento de Blues del cementerio. Antonio Gamoneda)

Con motivo de la clausura de la exposición ‘Antonio Gamoneda, muestra y entorno de una vida comprometida con el arte‘, en la que se recogen alrededor de setenta piezas de la colección particular del poeta, el Museo de la Industria Harinera de Castilla y León (MIHACALE), ubicado en la localidad leonesa de Gordoncillo, ha organizado una velada muy especial «para compartir y acercarnos a su persona».

La exposición surge de la generosidad y gratitud del poeta con motivo de la entrega del premio Semilla de Oro que la localidad vitícola leonesa le otorgó el pasado 4 de junio, y ha permanecido abierta al público durante todo el verano.

Los actos de clausura comenzarán a las 17:30h del sábado 29 de octubre con una visita guiada a la exposición acompañados por su comisario Luis García, director de exposiciones del Instituto Leonés de Cultura (ILC) de la Diputación de León.

A continuación, a las 18:30h Antonio Gamoneda ofrecerá un recital con una selección de su poesía, tras el cual se podrá disfrutar del concierto ‘Blues castellano’, en el que, partir de una de las obras emblemáticas de nuestro Premio Cervantes, la cantante Cova Villegas y los músicos del dúo Delta Galgos (Gonzalo Ordás y Marcos Cachaldora), desgranarán la mágica vinculación entre el blues y la poesía de Gamoneda.

Se trata de un espectáculo que propone revertir la fuente de inspiración del poeta a su ámbito originario. La genialidad con que Gamoneda utilizó el blues para crear una canción lenta y triste, un llanto por la negra España tardo-franquista, mezcla de crónica y protesta, entronca con la poética del propio blues: se inspiró en la rítmica y el espíritu trágico de esta música sureña, interpretada originariamente por esclavos afroamericanos, para plasmar la realidad que le rodeaba.

“Teníamos los textos que remitían, aparte de su contenido, rítmica y estructuralmente al blues, teníamos a Cova Villegas, una gran cantante de gran versatilidad: que conoce la tradición del jazz, que interpreta blues, improvisación y otras muchas músicas en sus diferentes formaciones y, por fin, había en la ciudad un curioso, enérgico y delicado dúo que trataba esta música como si siempre hubiese sido propia, Delta galgos. Sólo había que reunirlos. Su trabajo fue excelente y la disponibilidad de Gamoneda absoluta”, comenta el poeta Víctor M. Díez, director del festival Roma en el Espejo que los convocó para inaugurar con este proyecto su edición de 2014.

Inauguración de la exposición dedicada a Gamoneda en el Mihacale, el pasado mes de junio.

14 de octubre / Gamoneda con EÑE

El Festival Eñe rendirá homenaje a Antonio Gamoneda el 14 de octubre de 2023

Antonio Gamoneda y Juan Carlos Mestre.

El acto inaugural del festival se celebrará el 14 de octubre en el Teatro de La Abadía (Madrid), donde a las 19 horas se rendirá un homenaje a Antonio Gamoneda de la mano de tres deudores y herederos del gran poeta español: Juan Carlos Mestre, Alexandra Jiménez y Raquel Lanseros.

El Festival Eñe 2023 celebra los 15 años de esta fiesta de la literatura que busca crear puentes entre Latinoamérica y Europa a través de diferentes corrientes artísticas. Grandes figuras de la literatura, la poesía, el cine o la música, entre otras artes, participarán en esta decimoquinta edición, que arrancará el 14 de octubre y finalizará el 5 de noviembre, tanto en Madrid como en Málaga. La Abadía se convierte este año en sede oficial del acto inaugural y lo hará con el Homenaje al poeta Antonio Gamoneda.

El gran maestro de la poesía en español, Antonio Gamonedapremio Cervantes en 2006, decano del género en nuestro país, recibirá el próximo sábado 14 de octubre un homenaje de la mano de tres deudores y herederos de su obra como son Juan Carlos Mestre, Alexandra Jiménez y Raquel Lanseros.

Sobre el Festival EÑE

El Festival Eñe celebra este año su 15º aniversario con una programación que se extenderá del 14 de octubre al 5 de noviembre por las principales instituciones culturales de Madrid y Málaga a lo largo de 90 actos con 140 autores invitados.

Jesús Ruíz Mantilla, director artístico del festival, ha diseñado un programa que, bajo el título Lenguajesapela al poder de la palabra como vehículo entre personas, idiomas y disciplinas artísticas. Se trata de una edición en la que, además de tender puentes con Europa, el festival se abre a otras lenguas de la mano de sus principales protagonistas, y así contará con autores de la talla del británico Phillipe Sands o el portugués José Luís Peixoto. Del mismo modo, la literatura en vasco y en catalán tendrá por segundo año consecutivo un espacio propio con dos programas comisariados por Kirmen Uribe e Imma Monsó, respectivamente.

La literatura en español estará representada por Elvira LindoSergio RamírezJuan Gabriel VásquezAntonio Muñoz MolinaAntonio Gamoneda (que recibirá un homenaje), Leonardo PaduraCarme RieraAlejandra CostamagnaAndrés TrapielloCamila FabbriMario ObreroElizabeth DuvalFernando Aramburu o Manuel Jabois, entre otros.

Este año habrá un espacio reservado a la literatura fantástica, el terror y los lenguajes transmedia, con grandes nombres del género en diferentes disciplinas como los escritores Mariana Enríquez y Manel Loureiro o el director de cine Paco Plaza.

Además, las librerías de Madrid vuelven a formar parte del festival con una programación especialmente concebida para Eñe en la que participarán grandes autores como Julian Barnes, Laura Fernández, Alba Carballal o Anna Bolová, entre otros.

4-VI-2023 / Homenaje a Gamoneda en el MIHACALE de Gordoncillo / Reportaje fotográfico de Rocío Cuevas

Homenaje a Gamoneda en Gordoncillo (4-6-2023). ©Fotografía: Rocío Cuevas / MIHACALE

©Reportaje fotográfico: ROCÍO CUEVAS / MIHACALE.

El domingo 4 de junio de 2023 se celebró un homenaje a Antonio Gamoneda, cinco días después de que este cumpliera 92 años. A las 12’30 horas, en el MIHACALE de Gordoncillo, se inauguró  la exposición “Arte en torno a Antonio Gamoneda”, con obras de la colección personal del poeta y comisariada por Luis García, director del Departamento de Arte y Exposiciones del Instituto Leonés de Cultura (ILC), que está preparando un catálogo sobre la muestra.

A continuación, en el Auditorio del museo, Gamoneda recibió el PREMIO SEMILLA DE ORO y el profesor José Enrique Martínez pronunció una especie de clase magistral sobre su trayectoria literaria. Ya a mediodía, en las instalaciones de la Bodega, se presentó la Botella Conmemorativa de Bodegas Gordonzello, en una serie dedicada a los escritores leoneses. Además de la silueta y la firma, ambas doradas, las etiquetas reproducen estos versos de Gamoneda: “Pero el vino llegó; por la garganta / bajó como un torrente de amapolas. / El vino era como un dios que canta / sobre el abismo de las caracolas”.

El Ayuntamiento de Gordoncillo, además, editó para la ocasión un pequeño con textos del homenajeado titulado Amor Agrario. Paisajes para la esperanza, un marcapáginas y una libreta en blanco, objetos que se regalaron a los más de cien invitados al almuerzo.

Al final, la cantante Cova Villegas interpretó para Gamoneda algunas canciones asturianas aprendidas de su abuelo, acompañada al clarinete bajo por su marido, el poeta y músico Ildefonso Rodríguez. El acto finalizó con una impresión de las manos de Gamoneda en una sustancia parecida al barro, que llevó a cabo el artista Alejandro Sáenz de Miera.

Homenaje a Gamoneda en Gordoncillo (4-6-2023). ©Fotografía: Rocío Cuevas / MIHACALE.

Homenaje a Gamoneda en Gordoncillo (4-6-2023). ©Fotografía: Rocío Cuevas / MIHACALE.

Homenaje a Gamoneda en Gordoncillo (4-6-2023). ©Fotografía: Rocío Cuevas / MIHACALE.

Homenaje a Gamoneda en Gordoncillo (4-6-2023). ©Fotografía: Rocío Cuevas / MIHACALE.

Homenaje a Gamoneda en Gordoncillo (4-6-2023). ©Fotografía: Rocío Cuevas / MIHACALE.

Homenaje a Gamoneda en Gordoncillo (4-6-2023). ©Fotografía: Rocío Cuevas / MIHACALE.

Homenaje a Gamoneda en Gordoncillo (4-6-2023). ©Fotografía: Rocío Cuevas / MIHACALE.

Homenaje a Gamoneda en Gordoncillo (4-6-2023). ©Fotografía: Rocío Cuevas / MIHACALE.

Homenaje a Gamoneda en Gordoncillo (4-6-2023). ©Fotografía: Rocío Cuevas / MIHACALE.

Homenaje a Gamoneda en Gordoncillo (4-6-2023). ©Fotografía: Rocío Cuevas / MIHACALE.

Homenaje a Gamoneda en Gordoncillo (4-6-2023). ©Fotografía: Rocío Cuevas / MIHACALE.

Homenaje a Gamoneda en Gordoncillo (4-6-2023). ©Fotografía: Rocío Cuevas / MIHACALE.

Homenaje a Gamoneda en Gordoncillo (4-6-2023). ©Fotografía: Rocío Cuevas / MIHACALE.

Homenaje a Gamoneda en Gordoncillo (4-6-2023). ©Fotografía: Rocío Cuevas / MIHACALE.

Homenaje a Gamoneda en Gordoncillo (4-6-2023). ©Fotografía: Rocío Cuevas / MIHACALE.

Homenaje a Gamoneda en Gordoncillo (4-6-2023). ©Fotografía: Rocío Cuevas / MIHACALE.

Homenaje a Gamoneda en Gordoncillo (4-6-2023). ©Fotografía: Rocío Cuevas / MIHACALE.

Homenaje a Gamoneda en Gordoncillo (4-6-2023). ©Fotografía: Rocío Cuevas / MIHACALE.

Homenaje a Gamoneda en Gordoncillo (4-6-2023). ©Fotografía: Rocío Cuevas / MIHACALE.

Homenaje a Gamoneda en Gordoncillo (4-6-2023). ©Fotografía: Rocío Cuevas / MIHACALE.

Homenaje a Gamoneda en Gordoncillo (4-6-2023). ©Fotografía: Rocío Cuevas / MIHACALE.

Homenaje a Gamoneda en Gordoncillo (4-6-2023). ©Fotografía: Rocío Cuevas / MIHACALE.

Homenaje a Gamoneda en Gordoncillo (4-6-2023). ©Fotografía: Rocío Cuevas / MIHACALE.

Homenaje a Gamoneda en Gordoncillo (4-6-2023). ©Fotografía: Rocío Cuevas / MIHACALE.

Homenaje a Gamoneda en Gordoncillo (4-6-2023). ©Fotografía: Rocío Cuevas / MIHACALE.

Homenaje a Gamoneda en Gordoncillo (4-6-2023). ©Fotografía: Rocío Cuevas / MIHACALE.

Homenaje a Gamoneda en Gordoncillo (4-6-2023). ©Fotografía: Rocío Cuevas / MIHACALE.

Homenaje a Gamoneda en Gordoncillo (4-6-2023). ©Fotografía: Rocío Cuevas / MIHACALE.

Homenaje a Gamoneda en Gordoncillo (4-6-2023). ©Fotografía: Rocío Cuevas / MIHACALE.

Homenaje a Gamoneda en Gordoncillo (4-6-2023). ©Fotografía: Rocío Cuevas / MIHACALE.

Homenaje a Gamoneda en Gordoncillo (4-6-2023). ©Fotografía: Rocío Cuevas / MIHACALE.

Homenaje a Gamoneda en Gordoncillo (4-6-2023). ©Fotografía: Rocío Cuevas / MIHACALE.

Homenaje a Gamoneda en Gordoncillo (4-6-2023). ©Fotografía: Rocío Cuevas / MIHACALE.

Homenaje a Gamoneda en Gordoncillo (4-6-2023). ©Fotografía: Rocío Cuevas / MIHACALE.

Homenaje a Gamoneda en Gordoncillo (4-6-2023). ©Fotografía: Rocío Cuevas / MIHACALE.

4-VI-2023 / Exposición, homenaje y premio «Semilla de Oro» a Gamoneda, en el MIHACALE de Gordoncillo

Retrato de Gamoneda, del pintor Manuel Jular, en el cartel de la exposición.

Este domingo 4 de junio de 2023 se cierra la quinta edición de “Letras en la Panera”, en el MIHACALE de Gordoncillo (León), con un homenaje a Antonio Gamoneda, quien a sus 92 años recién cumplidos —el pasado 30 de mayo— se ha convertido en una de las voces poéticas más importantes de la lengua castellana, sin duda la obra más compacta y lúcida de la poesía española contemporánea e indudable referente ético y estético para las nuevas generaciones.

HOMENAJE A ANTONIO GAMONEDA 

Premio Semilla de Oro 2023

Los actos se inician a las 12’30 horas en el MIHACALE de Gordoncillo con la inauguración de la exposición “Arte en torno a Antonio Gamoneda”, comisariada por Luis García, director del Departamento de Arte y Exposiciones del Instituto Leonés de Cultura (ILC), que colabora con el proyecto, y cuyo contenido se explica en un catálogo editado al efecto, bajo la responsabilidad del propio Luis García.

A continuación, ya en Auditorio, tendrá lugar la entrega del PREMIO SEMILLA DE ORO con la intervención de José Enrique Martínez, reconocido especialista de la poesía española contemporánea, que ofrecerá algunas de las claves que permitan el acercamiento a la obra del Premio Cervantes (2006).

En el almuerzo en honor del homenajeado en las instalaciones de la Bodega, se presentará la Botella Conmemorativa de Bodegas Gordonzello, en una serie dedicada a los escritores. Además de la silueta y la firma, ambas doradas, las etiquetas reproducen estos versos de Gamoneda: “Pero el vino llegó; por la garganta / bajó como un torrente de amapolas. / El vino era como un dios que canta / sobre el abismo de las caracolas”.

El Ayuntamiento de Gordoncillo, impulsor y artífice de “Letras en la Panera”, ha editado para la ocasión un librito con textos del homenajeado –Amor Agrario. Paisajes para la esperanza–, un marcapáginas y una libreta que, coleccionables sin duda, pueden servir de estímulo creador y, al mismo tiempo, de recordatorio de esta ocasión y del conjunto que se va sucediendo.

Un día de fiesta en torno a la palabra creadora y humana de Antonio Gamoneda en Gordoncillo, “donde se hermanan Vino y Palabra”.

 

Gamoneda recibirá el premio «Semilla de Oro», el 4 de junio de 2023, en Gordoncillo

El poeta Antonio Gamoneda recibirá el próximo 4 de junio de 2023 el premio Semilla de Oro que concede el Ayuntamiento leonés de Gordoncillo como tributo a su larga y fructífera trayectoria con la pluma (que en 2006 fue galardonada con el Premio Cervantes).

Además, durante los meses de mayo y junio de 2023, tendrá lugar un homenaje a Gamoneda que adoptará la forma de un nuevo ciclo de encuentros literarios denominadoLetras en la Panera’. Como se aprecia en la fotografía, todo está preparado en Gordoncillo para recibir al poeta astur-leonés.

La poesía abrirá la quinta edición de ‘Letras en la Panera’. Y el programa de actividades está coordinado y comisariado por Alfonso García.

Para empezar, el sábado 6 de mayo, en el Auditorio del MIHACALE se celebrará, a las 19’30 horas, un recital poético-musical como homenaje a “Tres poetas para un siglo”, que tal es el título: Antonio Pereira (1923-2009), Eugenio G. de Nora (1923-2018) y Antonio Gamoneda (nacido en 1931, el próximo 30 de mayo cumplirá 92 años). Los dos primeros porque precisamente este año se conmemora el centenario de su nacimiento. Y en el caso de Gamoneda, lógicamente, por tratarse del protagonista de esta edición. Actuarán en el acto Mercedes G. Rojo como rapsoda, con acompañamiento musical de Jimena Pérez González.

Programa mayo-junio 2023.

 

Gamoneda, grabado en el corazón de Oviedo

El poeta astur-leonés Antonio Gamoneda ya cuenta con otra placa más con su nombre, esta vez ubicada en su casa natal en Oviedo, en la calle Melquiades Álvarez nº 25.

Gamoneda recibe la FAMA de la Universidad de Sevilla con un recital de poemas (15-X-2021)

El Aula de Poesía de la Universidad de Sevilla, junto con el Ateneo, recibió el 15 de octubre de 2021 a D. Antonio Gamoneda para hacerle entrega de la Fama de la Universidad como reconocimiento a su carrera, y para escucharle recitar algunos de sus poemas.

Grabación y edición: Marta Prieto.

El Festival de Poesía de Guayaquil (Ecuador) otorga a Gamoneda el «Premio a la trayectoria»

El Festival Internacional de Poesía de Guayaquil ‘Ileana Espinel Cedeño’ reunirá, del 15 al 19 de noviembre de 2021, a 80 poetas de 22 países de todos los continentes en un formato virtual.

A la cita se suman importantes poetas internacionales, como Antonio Gamoneda (que recibirá el «Premio a la trayectoria»), Nuno Júdice, Darío Jaramillo Agudelo, Kemadjou Raconteur, Tseng Kuei-Hais, Rafael Courtoisie, Wu Ching-Fa, Luis Armenta Malpica, Sungrye Han, Razu Alauddin, Xue Nü o Reina María Rodríguez, entre otros.

«Creo que somos el único festival, en todas las artes, que congrega a exponentes de todo el mundo”, ha comentado Augusto Rodríguez, director de este festival en el que también participarán músicos.

Para conocer la programación de actividades visite la página de Facebook del festival: @festivaldepoesiadeguayaquiliec.

La transmisión del festival será vía Facebook Live, Zoom y YouTube por la página de Facebook de Tvcomups.

Más información:

Rubén Pujante Corbalán se alza con el XXI Premio Gerardo Diego de investigación literaria por un ensayo sobre Gamoneda

El ensayo titulado Vértigo y luz. Sublimidad y sinestesia en el ciclo de senectud de Antonio Gamoneda, del investigador Rubén Pujante Corbalán, se ha alzado este 22 de junio de 2021 con el XXI Premio Internacional Gerardo Diego de investigación literaria, que se ha fallado en Santander.

El jurado ha concedido el premio por mayoría a la obra ganadora que «propone soluciones originales para el conocimiento de esta etapa a través de dos visiones: las formas de sublimidad y el fenómeno de trasposición sensorial o sinestesia y su función como música dentro de imaginario de Gamoneda».

El jurado ha destacado «la metodología de análisis tan original empleada para analizar una determinada y concreta etapa de la obra de un poeta».

Se trata de un estudio «muy exhaustivo» —Pujante Corbalán realizó su tesis doctoral sobre Gamoneda— que será publicado por la editorial Pre-Textos.

Rubén Pujante Corbalán es licenciado en Filología Hispánica y Máster en Formación del Profesorado de Educación Secundaria por la Universidad de Murcia. En Francia ha cursado los estudios del Máster 2 ETILA (Études Ibériques et Latino-Américaines), en la Université Rennes 2.

Ha realizado su tesis doctoral sobre la poesía de Antonio Gamoneda y ha publicado entrevistas y ensayos sobre el Premio Cervantes 2006.

Como docente, ha sido auxiliar de conversación en centros de la enseñanza secundaria francesa; entre 2012 y 2016, ha ejercido como lector de español en la Université Rennes 2.

Tras pasar una década enseñando e investigando en Francia, actualmente reside de nuevo en España, donde es profesor de francés en la Educación Secundaria y colaborador de la Universidad Internacional de La Rioja (UNIR).

Publicaciones:

  • Por una noche de amor (y otras historias), de Émile Zola. Traducción y postfacio de Gonzalo Gómez Montoro y Rubén Pujante Corbalán. Ed. Funambulista, 2016.
  • Chejov / Gorki Correspondencia. Traducción: Rubén Pujante Corbalán. Ed. Funambulista, 2016.

«La pobreza», de Gamoneda, entre los once finalistas al Premio de la Crítica de CyL

La Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua (ILCYL) y el Ayuntamiento de Soria han presentado este jueves en el Centro Cultural Gaya Nuño de Soria los once títulos finalistas del ‘XIX Premio de la Crítica de Castilla y León’. El galardón literario convocado desde el año 2003 por el ILCYL reconoce la mejor obra publicada en el año anterior por un autor de Castilla y León.

Los finalistas son ‘Carrusel de sombras’ de Moisés Pascual Pozas, ‘Días de Euforia’ de Pilar Fraile, ‘En los prados sembrados de ojos’ de Antonio Colinas, ‘Hijos del Carbón’ de Noemí Sabugal, ‘Ictus’ de Rubén Abella, ‘Irene y el aire’ de Alberto Olmos, ‘La pobreza’ de Antonio Gamoneda, ‘Material de contrabando’, José Gutiérrez Román, ‘El Fondo del cubo’ de David Refoyo, ‘Ritual de náufragos’ de Luis Ángel Lobato y ‘Todos estábamos vivos’ de Enrique Llamas.

El fallo del jurado se realizará el 24 de febrero de 2021 en Ávila. El director del ILCYL ha reconocido que este año será complicado realizar un veredicto, «más si cabe que el año pasado en el que fue necesario la concesión ex aequo» para el monólogo teatral ‘Mil amaneceres’ de José Luis Alonso de Santos y el libro de cuentos ‘Fábrica de prodigios’ de Pablo Andrés Escapa.

Gamoneda recibe la ‘Medalla Europea de Poesía y Arte HOMERO’ y una antología de su obra poética en chino

Antonio Gamoneda con la medalla Homero.

Hace unos días, en este mes de enero de 2021, Antonio Gamoneda ha recibido en su casa de León la European Medal of Poetry and Art HOMER (Medalla Europea de Poesía y Arte HOMERO). Aunque a Gamoneda resultó galardonado en el año 2020, ha tardado en recibir su medalla y una antología de su obra poética, traducida al chino, a causa de la pandemia de Covid-19.

El premio consiste en una medalla —galardón simbólico que reconoce una trayectoria artística con la matriz puesta en la poesía— con la efigie de Homero —considerado el «padre» de la cultura europea y el fundador de la literatura universal—, pero también incluye la publicación de una antología literaria personal del poeta ganador, traducida al chino, editada en la prestigiosa colección ‘Homer Medal Laureates Series’, impresa por la East China Normal University Press.

El poeta de 89 años afincado en León fue invitado a viajar a China para recoger el premio antes de que se declarara la pandemia, pero renunció al viaje por motivos de salud.

Zurita: «Gamoneda es el Homero de nuestro tiempo»

Y es que, como lo expresó el poeta chileno Raúl Zurita en 2017 en Nicaragua, «Antonio Gamoneda es el Homero de nuestro tiempo. Alzado sobre las ruinas de la poesía europea. Sus versos recopilan trozos de las lenguas rotas que hablamos hechas pedazos por la imposición del lenguaje de la publicidad. (…) Gamoneda ha suturado las heridas de nuestras palabras, juntado, curado y devuelto a la vida… sus poemas son la eternidad».

La Medalla HOMERO

La «European Medal of Poetry and Art HOMER» (Medalla Europea de Poesía y Arte HOMERO) se creó en Bruselas en 2016 y la otorga un Comité internacional de académicos y poetas. Sus actuales presidente y vicepresidente son Darius Thomas Lebioda (Polonia) y Zhao Si Fang (China).

“Es un reconocimiento que no se limita a Europa ni tiene que ver con la centralidad político-económica, sino con la riqueza de las diferencias y el valor de la poesía en los más distantes puntos del planeta: así, han sido  galardonados antes poetas de China, Armenia, Estados Unidos, Canadá, Georgia, Turquía, España y Argentina. El Comité que otorga la Medalla tiene una amplia representatividad internacional: sus miembros provienen de unos diecisiete países, de América, Europa y Asia», explicaba recientemente María Rosa Lojo, la última galardonada, en una entrevista.

En el muro de Facebook de este premio se pueden ver las portadas de las antologías de los cuatro primeros galardonados traducidas al chino —además de Gamoneda (2020) y Mestre (2018) han recibido esta medalla los poetas canadienses Tim Lilburn (2017) y Patrick Lane (2019)—. Esta publicación es posible gracias a la vicepresidenta de la Comisión que otorga el premio: la poeta y académica china Zhao Si Fang, editora a su vez de la revista Poetry Periodical.