* Agenda

14-D / Gamoneda y Pixán llegan al Valey con su «Cancionero asturiano para el siglo XXI»

Portada del disco-libro. Gamoneda y Pixán.

El Cancionero asturiano, en concierto

El Centro Cultural Valey de Piedras Blancas (Asturias) acoge este miércoles 14 de diciembre, a las 20.00 horas, la presentación de «Tentativa de un cancionero asturiano para el siglo XXI», el nuevo trabajo discográfico de Joaquín Pixán y Antonio Gamoneda.

En el concierto Joaquín Pixán pondrá la voz, Antonio Gamoneda la narración y ambos estarán acompañados en el escenario por los músicos Mario Bernardo (piano), Elena Miró (chelo), María Álvarez (acordeón), Delia Gutiérrez (flauta) e Iñaki Santianes (fagot y gaita). La taquilla del Centro Cultural Valey de Piedras Blancas se abrirá a las cinco de la tarde, tres horas antes del concierto, para la venta de localidades al precio de 17 euros.

— — —

“Un Cancionero Asturiano para el siglo XXI” es mucho más que el nuevo trabajo discográfico que estrenan Joaquín Pixán y Antonio Gamoneda. Este nuevo disco y su emparejado libro pasan a ser soporte de un trabajo que aspira a crear una emoción de carácter estético. Que contiene la esencia de la música vocal y popular asturiana, la tradición, la raíz emocional de Asturias.

Como los autores explican, esta iniciativa es un primer intento de incorporar al cancionero asturiano usos enriquecedores, así como una voluntad y unas prácticas orientadas a vigilar cuidadosamente la calidad de las nuevas canciones.

Han incluido letras poéticas con relevancia histórica, de autoría anónima o de autores conocidos, como Lope de Vega, Gil Vicente, Federico García Lorca, o Ángel González. Cancionero medieval del que rescatan versos para engranar bellas melodías. Versos consagrados por Menéndez Pidal o refrendados por Dámaso Alonso.

Rescatados, fragmentados, unidos y recreados. Elegidos, adaptados y traducidos por el poeta Antonio Gamoneda. Armados y engalanados, composición musical y posterior interpretación vocal, por Joaquín Pixán, conocido y reconocido por su dedicación a la música culta y a la música popular.

Así mismo han querido enriquecer esta cancionero arriesgándose también a incorporar obras enteramente suyas. Seis canciones, seis, que asumen en autoría de letra (Antonio Gamoneda) y música (Joaquín Pixán).

13-14 diciembre 2016 / Pixán y Gamoneda presentan el libro-disco «Tentativa de un cancionero asturiano para el siglo XXI»

[Artículo publicado en el diario asturiano La Nueva España el 10-12-2016]

Joaquín Pixán: «El cancionero con Gamoneda abre otro discurso para quien quiera utilizarlo»

El tenor y el poeta presentan el martes 13 de diciembre en Oviedo, en el Club Prensa Asturiana, su libro-disco «Tentativa de un cancionero asturiano para el siglo XXI»

Por JAVIER BLANCO

Joaquín Pixán. Fotografía: Ángel González /La Nueva España.

Joaquín Pixán tiene la semana próxima una intensa actividad con tres eventos que marcan sus trabajos profesionales recientes. por un lado, la presentación el martes (13 de diciembre) en el Club Prensa Asturiana de LA NUEVA ESPAÑA de «Tentativa de un cancionero asturiano para el siglo XXI», que realizó con el poeta Antonio Gamoneda. Por otra parte, el lunes (12 de diciembre) ofrecerá un concierto con los alumnos del curso que imparte sobre técnica y estilo de la canción asturiana (iglesia de San Juan Bautista de Gijón, 19.30 horas). Y finalmente, el miércoles (14 de diciembre) será la sesión del citado «cancionero» con los músicos que participaron en la grabación. En este caso la cita es en el Centro Cultural Valey de Piedras Blancas.

«Del proyecto del cancionero que realicé con Gamoneda es la segunda edición y la primera como libro-disco, con 120 páginas y dos CD que recogen las canciones que ya distribuyó LA NUEVA ESPAÑA, además de otras diez que se habían quedado en el tintero», explica el tenor asturiano, que recuerda que la primera edición tuvo un gran resultado, con 5.000 ejemplares vendidos en un día hasta las dos de la tarde». En el acto estarán los músicos que trabajaron en el álbum y, por supuesto, «estará Gamoneda, que viene de México, donde por cierto ha tenido un gran éxito en la Feria del Libro de Guadalajara», apunta Pixán.

(más…)

Noviembre 2016 / Gamoneda en la FIL de Guadalajara (México)

Gamoneda en México.

El poeta Antonio Gamoneda ya se encuentra en México, donde estos últimos días de noviembre de 2016 se celebra la Feria Internacional del Libro de Guadalajara —donde el poeta mantuvo en 2010 un encuentro inolvidable con su amigo Juan Gelman—. Allí, Antonio Gamoneda abrirá el sábado 26 de noviembre la novena edición del Salón de la Poesía, en el que participarán 18 autores de trece países latinoamericanos, Quebec y Rumanía.

Un día antes el poeta leonés estará en la Universidad de Guadalajara, concretamente en la Cátedra Latinoamericana «Julio Cortázar» del Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades, donde el viernes 25 de noviembre, a las seis de la tarde, Gamoneda impartirá la conferencia magistral titulada «Función y pensamiento poéticos en la narrativa de Julio Cortázar», que será presentada por Luis Vicente de Aguinaga. Será en el Paraninfo Enrique Díaz de León y la actividad forma parte del Seminario “Naturaleza de la poesía: origen, pensamiento, lenguaje”, que se impartirá los días 24 y 25 en la cátedra.

Y, el viernes 2 de diciembre, Gamoneda regresará al Salón de la Poesía de la FIL para mantener un «conversatorio poético» con el poeta guatemalteco de la etnia maya k’iche Humberto Ak’Abal.

Adelantamos, además, que en estos últimos días de noviembre saldrá de imprenta un nuevo libro de poemas de Antonio Gamoneda, La prisión transparente, editado por Vaso Roto.

(más…)

El Museo Etnográfico (en Zamora) homenajeará a Gamoneda en el 50 aniversario de «Blues castellano»

Museo Etnográfico de Castilla y León (Zamora).

Zamora, 25 oct (EFE).- El Museo Etnográfico de Castilla y León (Musetcyl), con sede en Zamora, homenajeará al poeta Antonio Gamoneda con motivo del cincuenta aniversario de la publicación del poemario «Blues castellano», según avanzó la consejera de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y León, María Josefa García Cirac.

El homenaje, que tendrá lugar el próximo mes de noviembre, pretende reconocer al poeta de origen asturiano y trayectoria vital en León, que ha obtenido galardones como el Premio Nacional de Poesía, el Cervantes o el Reina Sofía de Poesía Iberoamericana.

Gamoneda, que también es Premio Castilla y León de las Letras, recibirá ese homenaje del Museo Etnográfico de Castilla y León en el marco del programa «Los Mejores de los Nuestros».

Ese programa promovido por la Junta de Castilla y León ofrecerá a los adolescentes de la comunidad autónoma la oportunidad de contestar, a través de la poesía, el rap, el hip-hop u otras formas musicales de expresión, a una propuesta que les realizará Gamoneda en un vídeo.

“Blues castellano” de Gamoneda, por Cova Villegas y Delta Galgos, en el festival UROGALLO (León)

Cova Villegas con Delta Galgos [MUSAC, 30 de mayo de 2015]. Fotografía: Cortesía de los artistas.

La cantante Cova Villegas y los guitarristas de blues Marcos Cachaldora y Gonzalo Ordás interpretan nueve poemas de la obra «Blues castellano» de Antonio Gamoneda, dentro de la programación de UROGALLO, I Festival de Poesía Expandida. Será en León, el viernes 28 de octubre, a las 20:30 horas, en el Salón de actos municipal de la calle Alfonso V.

El cementerio ya no tiene puertas
y allí entran y salen las gallinas.
El cementerio ya no tiene puertas
y salen al camino las ortigas.
Parece que saliera el cementerio
a los huertos y a las calles vacías.

[Fragmento de “Blues del cementerio”,
en Blues castellano de Antonio Gamoneda]

«Blues castellano». Fotografía promocional. Cortesía de los artistas.

Este espectáculo inauguró en 2014 el ciclo Roma en el espejo del Ayuntamiento de León, comisariado por Víctor M. Díez. Dos años después, Cova Villegas y Delta Galgos presentan la evolución de esta propuesta hacia una versión más sobria y depurada, basada exclusivamente en los nueve poemas que conforman el capítulo Blues castellano, dentro de la obra del mismo título de Antonio Gamoneda.A partir de una de las obras emblemáticas del Premio Cervantes Antonio Gamoneda, la cantante Cova Villegas y los músicos del dúo Delta Galgos [Gonzalo Ordás y Marcos Cachaldora] desgranan la mágica vinculación entre el bluesy la poesía. Se trata de un espectáculo que propone revertir la fuente de inspiración del poeta a su ámbito originario. La genialidad con que Gamoneda utilizó el blues para crear una canción lenta y triste, un llanto por la negra España tardofranquista mezclando crónica y protesta, entronca con la poética del propio blues: se inspiró en la rítmica y el espíritu trágico de esta música sureña, interpretada originariamente por esclavos afroamericanos, para plasmar la realidad que lo rodeaba.

COVA VILLEGAS con DELTA GALGOS
Blues Castellano
Con Cova Villegas [voz], Marcos Cachaldora [guitarras, armónica], Gonzalo Ordás [guitarras, percusión]
Lugar: Salón de actos Alfonso V [Av. Ordoño II, 10. Entrada por C/ Alfonso V. León]
Día: viernes 28 de octubre. Hora: 20:30 horas

Toda la información de UROGALLO en:

(más…)

Lectura poética de Gamoneda en el MACE de Ibiza, el 7 de octubre 2016

MACE.

Gamoneda, en el nuevo ciclo de lecturas poéticas del MACE

El encuentro, coordinado por Enrique Juncosa, se celebrará en la primera semana de octubre con la participación de los poetas Andrés Sánchez Robayna y Biel Mesquida

Diario de Ibiza

El Museu d’Art Contemporani d’Eivissa (MACE) ha programado para la primera semana de octubre de 2016 una nueva edición, la quinta, de su Ciclo de Lecturas Poéticas que contará con tres nombres de lujo: Andrés Sánchez Robayna, Biel Mesquida y Antonio Gamoneda. Las lecturas tendrán lugar, como es habitual, en el salón de actos del MACE los días 5, 6 y 7 a las 19 horas con entrada libre hasta completar el aforo, y el presentador será de nuevo el escritor y promotor cultural Enrique Juncosa.

(más…)

14-S / Presentación de la revista «Guaraguao» en la Casa de América (Madrid)

Portadas de los números 51 y 52 de la revista.

Este miércoles 14 de septiembre de 2016, a las 19 horas, el poeta Antonio Gamoneda participará en la presentación, en la Casa de América (Madrid), de los números 51 (Madrid poesía. Líneas de fuga) y 52 (Poetas e intelectuales de la independencia) de la revista Guaraguao. Revista de Cultura Latinoamericana, que este año cumple su vigésimo aniversario. Además, tendrá lugar una lectura de poemas.

Participantes:

Antonio Gamoneda, Premio Cervantes 2006.
Rocío Oviedo Pérez de Tudela, catedrática de literatura hispanoamericana de la Universidad Complutense de Madrid.
Vicente Cervera, presidente de la Asociación de Hispanoamericanistas de España.
Carmen Ruíz Barrionuevo, catedrática de literatura hispanoamericana de la Universidad de Salamanca.
Mario Campaña, director de la revista Guaraguao.

Y desde el atril leerán textos los poetas, escritores e investigadores:

Marcos Canteli
Ana Gorría
Eva Guerrero
Juan Castro y Velázquez
Juan Carlos Chirinos
Bruno Montané

:: «Madrid. Poesía. Líneas de fuga», número 51 de Guaraguao

Este es un monográfico que gira en torno a Madrid de forma paradójica y descentrada: abre más preguntas que cierra, asume la irreductible multiplicidad de sus manifestaciones poéticas, mira desde referentes que desbordan los criterios territoriales y propone lo que tradicionalmente se consideraba extranjero —en especial lo latinoamericano— como uno de sus componentes inalienables. Madrid es un nudo en la red de poesía en el que se cruzan una gran cantidad de hilos. Aquí aparecen artículos y poéticas debidos, entre otros, a Antonio Gamoneda, Miguel Casado y Antonio Méndez Rubio. La sección de inéditos reúne respuestas creativas igualmente personales de diez poetas separados por un arco cronológico de casi veinte años (de Antonio Cordero a Ignacio Miranda). Este mapa se extiende a otros nombres y otras ideas y, como quieren sugerir las dos muestras de obra plástica aquí recogidas (de Beatriz Ruibal y Pedro Núñez), también por otras disciplinas, tal vez diferenciables, pero en absoluto ajenas al devenir de la poesía.

::»Poetas e intelectuales de la Independencia», número 52 de Guaraguao

La época de la Independencia ha sido un momento en el que han surgido importantes escritores apenas visibles en la actualidad. Nos parecía que Guaraguao debía publicar un número, y muy posiblemente dos, que recogieran algunos estudios acerca de autores como Bolívar, Mariano Melgar, Camilo Henríquez y otros, y al mismo tiempo recuperar las obras desconocidas de estos intelectuales olvidados. Por otro lado se completa con dos importantes secciones, una dedicada a textos recuperados de la época de la Independencia que está dedicada a Olmedo, para lo cual se cuenta con un importante colaborador de Guayaquil que aportará una serie de documentos de gran valor; y también se recuperá un trabajo de Jorge Edwards sobre la figura de Andrés Bello. En la última sección se dan a conocer los últimos descubrimientos acerca de la obra de Salomón de la Selva.

Casa de América (c/Plaza de Cibeles s/n). Madrid

Fecha: 14 de septiembre de 2016.
Hora: 19.00.
Entrada libre hasta completar aforo.
www.casamerica.es
@casamerica

50 Aniversario del libro «Blues castellano» de Gamoneda, en el Museo Etnográfico (Zamora)

Página del Museo Etnográfico.

Según consta en la página del Museo Etnográfico de Castilla y León, con sede en Zamora, el próximo martes 27 de septiembre de 2016, a las 11 horas, se presentará en salón de actos del museo la «Acción del 50 Aniversario del Blues Castellano de Antonio Gamoneda».

Información relacionada:

‘BLUES CASTELLANO’: EL EXPEDIENTE DE LA CENSURA FRANQUISTA (1968)

Presentación en León del libro «Pessoas. 28 heterónimos esperando a Fernando Pessoa»

Portada del libro.

El viernes 10 de junio de 2016 se presenta en León el poemario colectivo «Pessoas. 28 heterónimos esperando a Fernando Pessoa». Intervendrán: Antonio Gamoneda, Eduardo Aguirre, Ricardo Ranz, Chema Lagarón y la editora Sara Castelar. El acto tendrá lugar en la Sala Región del ILC (C/Sta. Nonia, 3), a las 20 horas. Entrada libre.

El prólogo de ‘Pessoas. 28 heterónimos esperando a Fernando Pessoa’ (Karima editora, 2016) es de Manuel Moya, y el libro también incluye unas palabras preliminares de Antonio Gamoneda, Juan Carlos Mestre, Santos Domínguez y Antonio Colinas. La traducción de los textos está a cargo del poeta y profesor Carlos Fernández Serrato.

(más…)

Litografías de Luis Moro y poemas de Gamoneda en la carpeta «Un animal oculto»

Portada de la carpeta.

El jueves 2 de junio se presenta en León la carpeta litográfica «Un animal oculto», con poemas de Antonio Gamoneda y litografías del artista segoviano Luis Moro. El acto tendrá lugar a las 19 horas en el salón de actos del MUSAC, con la presencia de ambos autores. Y al día siguiente, viernes 3 de junio, tendrá lugar la inauguración de la exposición de pintura y gráfica de Luis Moro titulada «El jardín animado», a las 20 horas en la galería leonesa Ángel Cantero.

La carpeta compuesta por tres poemas originales de Antonio Gamoneda y tres litografías originales de Luis Moro, seriada (75 ejemplares) y firmada por ambos creadores, ha sido coeditada por Sánchez-Carbonell y Rodrigo Juarranz, en los talleres Blackstone Press de la Ciudad de México.

Con un elaborado proceso tradicional, cuidado por de dos de los litógrafos más importantes de México, Francisco Lara y Arturo Guerrero; las litografías fueron dibujadas por Moro en piedra y los poemas con tipos manuales.

(más…)

Encuentro poético entre Rafael Cadenas y Antonio Gamoneda en León (2016)

Antonio Gamoneda y Rafael Cadenas por ramiro

El próximo jueves 26 de mayo, en León, el escritor venezolano Rafael Cadenas —recientemente galardonado con el Premio Internacional de Poesía García Lorca— ofrecerá un recital acompañado por Antonio Gamoneda. Será en el Club de Prensa del Diario de León (en la avenida de San Marcos) a partir de las 20 horas, con entrada libre.

El encuentro forma parte de los ‘Diálogos poéticos con Rafael Cadenas’ que, organizados por la entidad financiera Abanca, buscan homenajear al escritor venezolano invitándole a realizar una pequeña gira de recitales por Galicia y León. En esta última ciudad le acompañará, por deseo del autor venezolano, uno de los grandes poetas vivos de la lengua española, el Premio Cervantes 2006 Antonio Gamoneda, autor de títulos emblemáticos como “Descripción de la mentira” o “Blues castellano”, y del que la editorial Calambur acaba de publicar la antología “Niñez”, realizada por su hija Amelia.

Cadenas y Gamoneda ofrecerán en León un recital de poesía a dos voces, seguido de un coloquio moderado por los periodistas Eduardo Aguirre y Eloísa Otero.

El mejor poeta venezolano vivo

Poeta, ensayista y traductor, Rafael Cadenas (Barquismeto, Venezuela, 1930) ha sido profesor en la escuela de Letras de la Universidad Central de Venezuela, donde impartió clases de poesía española y norteamericana durante más de 30 años. Considerado uno de los clásicos vivos de la literatura venezolana, ha recibido numerosos reconocimientos, el último de ellos el Premio Internacional de Poesía García Lorca 2015, que recogió hace solo unos días en Granada, donde también participó en el Festival de Poesía, iniciando así esta gira que le llevará en estos últimos días de mayo a recorrer distintas ciudades españolas, entre ellas Santiago de Compostela, Vigo, La Coruña y León..

(más…)

GAMONEDA abrirá el Primer Festival de Poesía de Benimaclet (Valencia)

Antonio Gamoneda.

Antonio Gamoneda abrirá el Primer Festival de Poesía de Benimaclet, que se celebrará del 14 al 21 de mayo de 2016, organizado por la Asociación de Vecinos de Benimaclet (Valencia), El Kaf café y la librería Primado, Se trata de la mayor muestra poética que se ha programado en esta ciudad desde «Poéticas en fuga» hace varios años, en esta ocasión con acciones en la calle e institutos, también poesía visual y talleres. «Desgraciadamente no están todos los que son y querríamos, pero los que están son, agradecimiento a todos por la colaboración», señalan los organizadores.

Este primer festival poético de Benimaclet estará dedicado a la figura de Miguel de Cervantes, en el cuarto centenario de la muerte del ilustre escritor, el más célebre en español.

PROGRAMA (puede haber modificaciones)

14/Mayo sábado

19:30 – CIM Benimaclet: Inauguración del Festival con Antonio Gamoneda (Premio Nacional de Poesía 2008, y Premio Cervantes 2006 entre otros.). Presenta: Cecilia Quílez.
22:00 – Kaf Café: Concierto poético de Felipe Zapico & Friends, con Uberto Stabile.

(más…)

GAMONEDA acompañará a CARLOS AURTENETXE en la presentación de “La locura del cielo”

Antonio Gamoneda y Carlos Aurtenetxe, durante un encuentro en el Ateneo Varillas, en noviembre de 2014.

[Fuente: tamtampress.es]

Este viernes 6 de mayo de 2016, el poeta vasco Carlos Aurtenetxe presentará en León su nuevo poemario, “La locura del cielo”, acompañado de Antonio Gamoneda, autor del frontispicio del libro, y del poeta y editor Juan Manuel Uría (El Gallo de Oro Ediciones). En “La locura del cielo”, magno poemario de casi ochocientos poemas, Aurtenetxe dice saber que “nada puede contra el mundo, salvo decir el mundo. Y el inmoderado dolor que el mundo le produce”. La presentación será en la Sala Región del Instituto Leonés de Cultura (en la calle Santa Nonia 3), a partir de las 20 horas.

(más…)

Los 80′ / El Museo Sefardí de Toledo celebra el 80 cumpleaños del poeta con un ciclo de poesía (2011)

…

LA POESÍA, LUGAR DE ENCUENTRO.

Los 80 años de Antonio Gamoneda.

Ciclo de lecturas en homenaje al poeta, Premio Cervantes 2006.
Museo Sefardí. Toledo.
3, 4 y 5 de mayo de 2011.

Martes 3 de mayo: lectura de poemas de Juan Carlos Mestre, Eloísa Otero y Vicente Valero.
Miércoles 4 de mayo: lectura de poemas de Miguel Ángel Curiel, Clara Janés e Ildefonso Rodríguez.
Jueves 5 de mayo: lectura de poemas de Antonio Gamoneda.

El ciclo “La poesía, lugar de encuentro” responde a la voluntad del Museo Sefardí de abrir las calles de la Judería toledana a la creación y al pensamiento contemporáneos. Se trata de encontrarse con la poesía contemporánea en los mismos lugares donde tuvo su casa en el siglo XII Yehudá Haleví, el gran clásico de la poesía hebrea; por donde cruzaron tantas veces Garcilaso de la Vega y San Juan de la Cruz, o donde residió en un momento significativo de su vida Fray Luis de León; se trata de escuchar en esos mismos lugares a los poetas de principios del siglo XXI, ofrecer un espacio de diálogo y contacto con ellos, vías para la circulación de las líneas poéticas actuales, para el debate de sus problemas y propuestas, un ámbito para su emoción y su riesgo.

El gran poeta Antonio Gamoneda cumple 80 años el próximo 30 de mayo: una fecha simbólica para celebrar la obra y la figura de un autor singular y, sin duda, el poeta español de mayor proyección internacional en el momento presente. Desde ‘Sublevación inmóvil’ (1960), ‘Descripción de la mentira’ (1977) o ‘Libro del frío’ (1992) hasta ‘Un armario lleno de sombra’ (2009), Gamoneda ha profundizado en la construcción de un mundo personal, cuyos elementos participan a la vez de la inmediata vida cotidiana, de la más intransferible intimidad y de una poderosa y oscura dimensión mítica, mientras van iluminando –como en los fogonazos del relámpago– tanto una memoria colectiva de la historia española como el exigente autoanálisis de la propia identidad.

En torno a Antonio Gamoneda, que leerá sus textos más recientes, el Museo Sefardí reúne a una serie de poetas de diversas trayectorias y escrituras, que aportarán también como mejor homenaje su propia voz, sus poemas.

Coordinan: Olvido García Valdés y Miguel Casado.

GAMONEDA reivindica la «poesía» y la «modernidad» del Quijote, una «representación real de Cervantes»

Los tres escritores en la Universidad de Alcalá, antes de su encuentro sobre Cervantes – EFE

[Publicado en La Vanguardia el 20/04/2016 20:07]

Los antiguos galardonados con el Premio Cervantes Jorge Edwards, Rafael Sánchez-Ferlosio y Gamoneda se reúnen en Alcalá de Henares

MADRID, 20 (EUROPA PRESS)

El escritor Antonio Gamoneda, Premio Cervantes 2006, ha reivindicado este miércoles la «poesía» y la «modernidad» del Quijote, una representación «deforme o parcial, pero real», de Miguel de Cervantes, de quien esta semana se conmemora el cuarto centenario de su muerte.

El autor ha pronunciado estas palabras en un encuentro celebrado en la Universidad de Alcalá de Henares al que han acudido los autores galardonados con el premio más importante de las letras hispánicas Jorge Edwards (1999) y Rafael Sánchez-Ferlosio (2004), que han estado acompañados asimismo por el secretario de Estado de Cultura, José María Lassalle; el director general de Política e Industrias Culturales, José Pascual Marcos; y el rector de la Universidad de Alcalá, Fernando Galván.

En su intervención, Gamoneda ha manifestado sentir «especial respeto a la Universidad», a la que acude desde hace diez años -desde que fue galardonado– «sin que la emoción se consuma». «Al contrario, parece como si de una manera primaveral poco acorde con la que es mi edad, rebrotase esa emoción cada vez que piso esta ciudad, esta universidad y en particular este paraninfo», ha señalado.

(más…)